Portugiesisch-Englisch Übersetzung für fornalha

furnace
us
While populism has propelled a policy forged in the furnace of fear, let us face the facts. Muito embora o populismo tenha impulsionado uma política forjada na fornalha do medo, há que encarar os factos. It would be a case of "throw it on the furnace" and putting it out of sight and out of mind which to my mind is a false approach. Quer "atirar o lixo para a fornalha" , para o fazer desaparecer e para o esquecer, o que, a meu ver, é uma má estratégia. Firstly, when I arrived I found my office was furnace-like in its heat: this is not the first time this has happened, but it is particularly acute today. Primeira, ao chegar, vim dar com o meu gabinete parecendo uma fornalha, de tão quente. Não é a primeira vez que tal sucede, mas hoje a coisa atinge proporções particularmente graves.